Their good mood fills the room, and somehow you shrink. Here is why a self-centered person's happiness costs you, and what you can do about it.